The international version features an aggressive, driving, electronic-rock fusion score. It injects a high-octane, video-game-like adrenaline into the film. While highly praised and incredibly energetic, it alters the tone from a gritty, horror-adjacent survival thriller into a stylized, blockbusting action showcase.
Composed by , this track was used for the film's premiere at the Toronto International Film Festival.
Why The Raid: Redemption's Indonesian Audio Track is Essential for the Ultimate Experience
If you're a fan of action films or are interested in exploring Indonesian cinema, The Raid: Redemption is a must-watch. Here are some recommendations: The Raid Redemption Indonesia Audio Track
: Most standard Blu-ray releases include the Indonesian audio track in DTS-HD Master Audio 5.1, though they may default to the international score.
: The Indonesian track (often available in Dolby Atmos or DTS-HD Master Audio 5.1 on home releases) captures the raw, gritty energy of the actors that the dub fails to replicate.
The gunshots and punches are heavily amplified, offering a cleaner, more Hollywood-style action mix. While punchy, it lacks the gritty, documentary-like audio realism of the original track. 4. How to Find and Watch the Original Indonesian Track Composed by , this track was used for
On platforms like Netflix, Prime Video, or Apple TV, the available audio track varies wildly by country. If you select the "Indonesian [Original]" audio option, listen closely to the opening credits. If you hear eerie, ambient synth pads, you are listening to the original track. If you hear a heavy, distorted electronic beat, the platform has applied the international Mike Shinoda audio track over the Indonesian vocals. Final Verdict: Which Track Should You Choose?
The home video releases allow viewers to choose between these two distinct musical experiences.
The media player opened. The screen was black for a moment, then the TriPictures logo flashed. Then, the silence was shattered. : The Indonesian track (often available in Dolby
This is the definitive way to watch the film. It captures the raw intensity of actors like Iko Uwais and Joe Taslim. The original track preserves the "oomph" of combat—screams and tactical shouts remain authentic to the scene.
Finding the original Indonesian audio track alongside the original Prayogi/Yuskemal score can sometimes be a challenge due to regional licensing agreements. Over the years, home video releases have handled the audio tracks differently:
Many feel the English voices do not properly fit the characters, reducing the impact of their on-screen presence.