Pritisnite Ctrl + F5 na tastaturi računara da osvežite stranicu i obrišete stare podatke koji blokiraju plejer.
Use software like or Audacity to:
Uživajte u avanturama u Koralovu i čuvajte se sumnjivih linkova na internetu!
Glumci nisu samo prevodili tekst; oni su likovima udahnuli lokalni mentalitet, šarm i humor: sundjer bob kockalone na srpskom sve epizode fix
🎭 Legendarna Sinhronizacija: Zašto je Srpska Verzija Toliko Posebna?
Uspeh crtaća u Srbiji najviše se duguje glumačkom dvojcu koji je pozajmio glasove skoro svim glavnim likovima: Vladislava "Vaca" Đorđević Maestralno je dala glas Sunđer Bobu , ali i gospodinu Kebi Krabi , gđi Pufni i Dimitrije Stojanović Pozajmio je glas Lignjoslavu Lariju Jastogu Encyclopedia SpongeBobia Gde gledati sve epizode na srpskom?
Serija je postala poznata po svojim smješnim i kreativnim epizodama, kao i po svojim nezaboravnim likovima. Sunđer Bob Kockalone je osvojio mnoge nagrade, uključujući i Emmy nagrade. Pritisnite Ctrl + F5 na tastaturi računara da
Za prave kolekcionare koji žele da imaju sačuvane na svom hard disku, rešenje leži u preuzimanju (download).
Maestralno je dočarao sarkazam, dosadu i skrivenu tugu Lignjoslava Pipka, ali i genijalnost Patrika Zvezde i sitnu zlobu Šeldona Planktona.
Ono što je ovu sinhronizaciju učinilo posebnom jeste glumačka ekipa. Glavne likove su tumačili: Uspeh crtaća u Srbiji najviše se duguje glumačkom
Nickelodeon Play ili EON često imaju biblioteke crtanih filmova.
Kada tražite sve epizode, obratite pažnju na to ko pozajmljuje glasove, jer naša publika najviše ceni legendarnu . Glasovi Vladislave Đorđević (Sunđer Bob, Patrik, Sendi) i Dimitrija Stojanovića (Lignjoslav, Keba Kraba) dali su ovom crtaću poseban šarm i humor koji je nemoguće replicirati. Novije sezone dolaze sa Nickelodeon sinhronizacijom, koja je takođe kvalitetna, ali donosi drugačiju glumačku postavu.
Za neometano gledanje u visokoj rezoluciji.
Ako ste već pogledali sve epizode, možda biste želeli da:
Problem je u licencama. Kompanija Paramount nije izdala kompletan DVD box set sa srpskom sinhronizacijom. Ono što postoji su pojedinačni DVD-jevi "Veče sa Sundjer Bobom" koji sadrže samo odabrane epizode. Osim toga, glasovni glumci su menjani tokom godina (npr. posle smene na RTS-u), pa postoji nekoliko verzija sinhronizacije za istu epizodu. Zato fanovi traže – da bi izbegli zabunu.