Francais: Les Intouchables Script
PHILIPPE Tu ne viens pas ?
PHILIPPE La signature ?
Il permet d'étudier l'art du dialogue et le timing comique.
: Le scénario montre comment deux êtres que la société marginalise parviennent à se sauver mutuellement. les intouchables script francais
“Driss, maladroit mais concentré, touche le visage de Philippe comme un enfant toucherait un objet précieux. Pour la première fois, ils ne rigolent pas. Philippe ferme les yeux.” (Driss, clumsy but focused, touches Philippe’s face like a child touching a precious object. For the first time, they are not laughing. Philippe closes his eyes.)
POLICIER 1 Police ! Ne bougez plus !
You're looking for the French script of "Les Intouchables" (The Untouchables). Here it is: PHILIPPE Tu ne viens pas
La voiture de Driss s'éloigne sur la route côtière. La caméra s'attarde sur le paysage breton.
In the script, the word cassé is crucial. It means broken. Driss never calls Philippe a handicapé (handicapped). The script preserves this dignity.
Le film a été produit par Nicolas Duval Adassovsky, Yann Zenou et Laurent Zeitoun, distribué par la légendaire Gaumont, et sa musique a été composée par le célèbre pianiste italien Ludovico Einaudi. : Le scénario montre comment deux êtres que
If you're interested in reading some excerpts or quotes from the script, here are a few:
Une progression narrative classique mais parfaitement maîtrisée. La structure narrative du scénario
Le scénario d' Intouchables est un modèle d'équilibre entre le drame et la comédie (la dramédie). Étudier ce texte permet de comprendre comment les scénaristes ont réussi à traiter un sujet lourd — le handicap et la précarité sociale — avec une immense légèreté sans jamais tomber dans le pathétique. Le script brille par :
MAGALIE Vous êtes ?