If your version of FIFA 19 doesn't have Arabic enabled by default, you can often download it as an additional language pack or change it in the settings: Fifa Commentary Names
Hailing from Tunisia, El Shawaly is widely considered a broadcasting legend across the Arab world. Known for his poetic cadence, explosive energy, and deep emotional connection to the sport, his voice is synonymous with high-stakes Champions League nights and fierce local derbies. In FIFA 19 , El Shawaly brought his signature catchphrases, dramatic crescendos, and unmatched passion to virtual matches.
While introduced new English commentators Derek Rae and Lee Dixon for UEFA Champions League matches, the Arabic commentary remains a popular choice for all modes because of its sustained, high-energy emotional output.
Depending on your region and gaming platform (PlayStation, Xbox, or PC), enabling the Arabic commentary track is straightforward. Method 1: Through the Main Menu (Standard Global Editions) Launch FIFA 19 and navigate to the tab. Select Settings and then click on Game Settings .
For console gamers, the availability of Arabic commentary is tied directly to the version of the game you purchased. Copies sold in the Middle East and North Africa region (often labeled as the "UAE Version" or "Arabic Edition") typically include Arabic as an in-game language option. fifa 19 arabic commentary
The brilliance of the Arabic commentary in FIFA 19 lies in its authentic casting. EA Sports featured two of the most iconic and recognizable voices in Arab sports broadcasting:
: Check the digital storefront (PSN Store or Xbox Marketplace) for a free "Arabic Language Pack" DLC. Download and install the pack, then restart the game to unlock the option in your audio settings.
Even years after its release, fans are scouring forums, Reddit threads, and YouTube archives asking the same question: How do I get the FIFA 19 Arabic commentary? Why does this specific iteration hold such a legendary status? Let’s break down the magic, the voices, and the legacy of what many consider the greatest commentary team in sports gaming history.
If you played FIFA 19 on release day back in 2018, you were probably used to the usual English duo of Martin Tyler and Alan Smith. But if you scrolled just a little further down the language settings, you discovered something magical: . If your version of FIFA 19 doesn't have
: Renowned for his poetic phrasing and explosive goal celebrations, Awad provides the primary play-by-play commentary.
Use the directional pad or stick to cycle through available languages until you see Save and Exit
EA Sports didn't just translate English lines into Arabic. They hired two of the most iconic voices in Middle Eastern football history.
: Because the style is more emotive, the repetition feels less grating than the technical, often dry observations found in the default English commentary. How to Enable While introduced new English commentators Derek Rae and
EA Sports upgraded its audio engine for FIFA 19 , allowing the Arabic commentators to react more accurately to specific in-game scenarios. The commentators provided deeper context regarding team rivalries, historical club achievements, current tournament standings, and individual player form. 3. Expanded Vocabulary and Catchphrases
Unlike the often reserved and analytical style of British or American commentary, Arabic commentary is defined by raw passion. In FIFA 19 , a last-minute winner or a brilliant solo run triggers explosive, poetic screams that elevate the tension of every match. 2. Cultural Phrases and Football Idioms
is the voice of the Champions League for BeIN Sports. His deep, poetic, and instantly recognizable timbre is associated with Messi’s magic and Ronaldo’s heroics. Abdullah Mubarak Al-Harby , meanwhile, brings the frantic, high-octane energy of the Saudi Pro League and international friendlies.
: Commentators often use player-specific nicknames, such as referring to Ibrahimovic Zlatan Ibra How to Enable Arabic Commentary
For years, Arab gamers had to settle for English commentary (with Martin Tyler and Alan Smith) or Spanish. They imported bootleg patches and mods to hear their native tongue. But in 2018, EA Sports finally legitimized the experience. This article dives deep into why the FIFA 19 Arabic commentary remains, five years later, the most beloved and untouchable version of football commentary in the region.