Switching the website to English will also translate specific search options, such as changing "Nur Nahverkehr" to "Local transport only" Deutsche Bahn Troubleshooting Restart the App
If the option inside DB Navigator is missing or doesn’t work, the app will default to your phone’s main language.
: If the site keeps reverting to German, you can force the English version by adding or changing the lang parameter in the URL to lang=en (e.g., changing lang=de to lang=en ). Troubleshooting Common Issues
: Locate the gear icon on your home screen.
Reliable and straightforward. If you can’t find it, check you’ve updated the app — the language selector is now prominently placed. db navigator how to change language
: Look for the language selector (often represented by a globe icon or "DE/EN") in the top right corner of the header.
The DB Navigator app strictly follows your device's system-wide language. To change the app's language, you must change the priority of languages in your Android system settings. This will affect the language of many other apps and system menus as well, not just DB Navigator.
While the app can also be set to follow your system language, iOS provides a more flexible feature. You can override the default behavior and set a different language for a single app, leaving the rest of your phone in its original language. This is done through the iOS settings menu, separate from the main system language options.
Select your preferred language (e.g., English) from the list. Reopen or restart the DB Navigator app to see the changes. For Android Devices Switching the website to English will also translate
Here is the recommended way to change the DB Navigator language on your iPhone:
Apple's iOS makes it very easy to change the language of specific applications independently of the device's global language. Open the app on your iPhone or iPad.
: If the language does not update immediately after changing settings, close the app completely and relaunch it. System Defaults
If you followed the steps above and the app still displays in German, try these troubleshooting tips: Reliable and straightforward
If you followed the steps above and the app remains stubbornly in German, try these troubleshooting techniques:
or deleting and reinstalling the app to refresh the interface. Are you having trouble with a specific section
: If your phone's language is set to anything other than German, the app should default to English automatically. Limited Availability
: Go to the main "Settings" app on your iOS or Android device. Navigate to Language Languages & input Language & Region iPhone Language Move English to the Top
Select (or another supported language) from the list.