Travis Bickle, an isolated and mentally unstable Vietnam War veteran working as a nighttime taxi driver in New York City, becomes obsessed with cleaning the city’s perceived moral decay. His growing alienation leads to violent plans to rescue a young sex worker and to assassinate a political candidate.
The film's dark, gritty atmosphere is a direct result of its brilliant creative team:
The "You talkin' to me?" mirror scene is one of the most famous in film history. 🎬 How to Watch with Vietsub
Phim khắc họa rõ nét hội chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD) của cựu binh. 3. Những Yếu Tố Làm Nên Kiệt Tác Diễn xuất "thần thánh" của Robert De Niro taxi driver vietsub 1976
: Some streaming platforms (like Netflix, Amazon Prime, or local Vietnamese services) may offer the film with Vietnamese subtitles, but availability varies by country and licensing.
Vai diễn Travis Bickle là một trong những vai diễn kinh điển nhất trong sự nghiệp của Robert De Niro. Anh khắc họa một Travis vừa đáng thương, vừa đáng sợ, khiến khán giả cảm thấy sự căng thẳng tăng dần.
Nếu bạn sở hữu file phim gốc chất lượng cao (như bản Remastered kỷ niệm 40 năm), bạn có thể lên trang Subscene để tìm các bản dịch tiếng Việt do các dịch giả tự do (subber) tâm huyết thực hiện. Hãy ưu tiên chọn các bản dịch có đánh giá cao (tích xanh) để tránh lỗi chính tả hoặc dịch sai nghĩa đen của câu thoại. Lời Kết Travis Bickle, an isolated and mentally unstable Vietnam
Nhạc phim Jazz/saxophone của Bernard Herrmann mang đến cảm giác mơ màng, hoang tưởng, phù hợp với tâm trạng của nhân vật. Kịch bản của Paul Schrader
The 1976 cinematic masterpiece Taxi Driver , directed by Martin Scorsese and written by Paul Schrader, remains a cornerstone of American cinema. For Vietnamese-speaking cinephiles, searching for "" is the gateway to experiencing this gritty, psychological character study with accurate linguistic and cultural context. Decades after its release, the film’s exploration of isolation, urban decay, and vigilante justice continues to resonate deeply with global audiences, including a robust community of film enthusiasts in Vietnam.
is not just a film – it's a raw, unsettling dive into loneliness, urban decay, and fractured masculinity. Directed by Martin Scorsese and starring Robert De Niro in an iconic role, this is essential cinema for anyone who appreciates psychological thrillers or character studies. 🎬 How to Watch with Vietsub Phim khắc
Directed by and starring Robert De Niro , this film is a cornerstone of American cinema. It follows Travis Bickle , an insomniac Vietnam War veteran who works as a nighttime taxi driver in the decaying streets of 1970s New York.
Practical tip: annotate only when a reference is crucial to understanding the scene.